Tendo uma vez entrevistado Joaquim Manuel Magalhães, perguntei-lhe porque é que havia um verso num dos seus livros onde se lia ‘Podei as sardinheiras de dois anos’ e numa edição posterior esse verso já era ‘Podei as sardinheiras de seis anos’. A resposta foi categórica: ‘Porque, entretanto, já se tinham passado mais quatro anos. A única coisa que isso nos faz descobrir é que o tempo passou’.

António Guerreiro, Ípsilon