Dizem que alguns traços de temperamento, como o orgulho, só passam três dias depois do óbito – libertam-se do portador quando rígido. Na avó Carolina, suspeito quanto tempo levará. E aqui estamos, nesta partilha de ressentimentos, ela dominada pela única fatalidade que a travou, e contudo agraciada por longevidade bíblica, eu à espera do que mais emane dela e desapareça.

Afonso Reis Cabral, ‘Uma História de Pássaros’